במסגרת חגיגות העשור למדינה התקיים לראשונה באוגוסט 1958 חידון תנ"ך בינלאומי, בו זכה במקום הראשון עמוס חכם, "חתן התנ"ך הבינלאומי הראשון".
דוד בן-גוריון - חובב תנ"ך מושבע, שהיה הרוח החיה בחידון - מצא לנכון יום לאחר החידון , ב- 19.8.1958, להתלונן בפני המנהל הכללי של משרד ראש הממשלה על נגינת ההמנון בגרסה "משופרת", שלא היתה לטעמו.
בין היתר כתב:
"...ההימנון, בין אם הוא יפה או לא יפה באזני שוחר מוסיקה, הוא ערך לאומי , ואין לשום איש, גם לא למיטיב נגן, רשות לעשות בו כאדם העושה בתוך שלו...יש להשגיח על כך שבכל מקרה שיש לנגן בו המנון שלנו או המנון של עם אחר, ינגנו אותו כמות שהוא , בלי שיפורים שרירותיים."
לתשומת לבם של מנצחי התזמורות לדורותיהם!...
להלן נוסח המכתב המלא:
מתמוגגים בעת חידון התנ"ך, משמאל לימין: ראש הממשלה דוד בן-גוריון, נשיא המדינה יצחק בן-צבי ויו"ר הכנסת יוסף שפרינצק (צלם: אברהם ורד, אוסף "במחנה", ארכיון צה"ל)
כתבה וערכה: נטלי שוחט
תאריך פרסום: 23/01/2014